Page 44 - This is a Woman's World
P. 44
Rozma èJI &KLMFSNXYFS YT .WFS \MJS XMJ \FX ç[J
7T_RF FSI MJW YMWJJ XNXYJWX QT[JI YT UQF^ KTTYGFQQ 9MJNW
IFI \FX STY [JW^ XZUUTWYN[J ZSYNQ &KLMFSNXYFSÙX SFYNTSFQ
KJRFQJ KTTYGFQQ YJFRÙX HTFHM NS[NYJI YMJ YMWJJ XNXYJWX YT
UQF^ KTW YMJNW HTZSYW^ Û2^ KFYMJW \FX ZSIJW F QTY TK
UWJXXZWJ KWTR YMJ &KLMFS HTRRZSNY^ GZY MJ NX ST\
HTS[NSHJI YMFY LNWQX HFS FQXT UQF^ KTTYGFQQ -J NX UWTZI TK
ZXÜ 8MJ ST\ RFSFLJX YMJ KJRFQJ KTTYGFQQ YJFR KTW
&KLMFS HMNQIWJS
Rozma a fui l’Afghanistan pour l’Iran à l’âge de cinq ans.
Ses trois sœurs et elle ont toujours adoré jouer au football. Leur
père ne voyait pas cela d’un très bon œil, jusqu’au jour où le
sélectionneur de l’équipe nationale féminine afghane les a invitées
toutes les trois pour jouer pour leur pays : “Mon père subissait
beaucoup de pression de la part de la communauté afghane, mais
NQ JXY I¬XTWRFNX HTS[FNSHZ VZJ QJX çQQJX FZXXN TSY QJ IWTNY IJ OTZJW FZ
KTTYGFQQ .Q JXY çJW IJ STZX ~ &ZOTZWIÙMZN 7T_RF L«WJ QÙ¬VZNUJ
féminine des enfants afghans.
2015 © UNHCR/Sebastian Rich